Možná si někteří vzpomínáte, že jsem se na blogu před časem zmiňovala o náramcích přátelství. Moc se mi líbí, ale bohužel je neumím vyrábět já, ani nikdo z mého okolí, a proto jsem je dlouho hledala v obchodech i na různých internetových stránkách. Ráda nosím, spolu s hodinkami, hodně náramků na jedné ruce a právě nějaký náramek přátelství mi chyběl. Měla jsem tedy radost, když jsem objevila blog Alice - www.alicebyalice.blogspot.com, která se věnuje DIY a vyrábí právě i takové náramky. Dva jsem si od ní koupila, jeden z nich můžete vidět na fotce. Na svém blogu má i eshop, přes který náramky prodává, takže pokud se vám líbí, i vy si od ní můžete nějaký koupit :).
Some of you may remember me mentioning friendship bracelets on my blog. Unfortunately, none of my friends nor I can make them so I was forced to look in stores and eshops because I liked them a lot. I always like to wear plenty of bracelets on my wrist together with my watch, so I couldn't miss a friendship bracelet in my collection. I was very pleased to find Alice's blog, www.alicebyalice.blogspot.cz, who does DIY and makes such bracelets. I bought two from her - one of them can be seen on the photo. She has her own eshop, so if you like them as much as I do, feel free to buy some :).
Hezký,
ReplyDeleteúplně mi to připomnělo ''dětství'' : )
miluji kombinaci hodinek s narámky!! :)
ReplyDeletemoc hezký! miluju všelijaký tyhle pletený nebo kožený náramky :)
ReplyDeletePamatuju si jaký to byl hrozný hit, je pravda, že se vše vrací:)
ReplyDeletejéj s tými dokonalými hodinkami to nemôže vyzerať lepšie :)
ReplyDeletejsem ráda, že se ti líbí :)
ReplyDeletemáš ho naopak
ReplyDeletepravda, ale vždy si musí niekto rypnúť, už je to trapné hľadať chyby na jednej ruke.
Deleteale to nie je rýpanie, ale omnoho lepšie tie náramky vyzerajú zo strany ako sa majú nosit, tak len nech si ho nabudúce dá opačne. to je všetko
Deleteja ich tiez nosim tou druhou stranou, vyzera to lepsie
Deletena tomto blogu neexistuje post, pri ktorom by nebol komentár od neprajného anonyma(anonymov) , ktorý hľadá aj na jednej jedinej fotke Pavlíny chybu... je to úplne trápne, akože, keď máte čo vytknúť, tak to vytknite, ale nie za každú cenu a ešte také p*čoviny (sorry za výraz, inak to už fakt nejde)
Deleteja už mám pár dní objednané :-)
ReplyDeleteJsou pěkné, sama je také umím :)
ReplyDeleteškoda, že slečna, která denně mluví anglicky a překládá tyto články, dělá základní chyby typu "on the photo" nebo v časech. myslím, že google vyjde nastejno;)
ReplyDeleteTady slecna co preklada:D nejsem rodily mluvci a delam chyby, to je normalni, co je spatne na on the photo a kde v case je chyba?:) diky:)
Deletepředložka on se používá pokud myslíš na povrchu. jestliže popisujeme co je na fotce nebo na obrázku, vždycky se to pojí s předložkou in. in the photo, in the picture. co se týče času, tak bych určitě použila I have bought. jinak pěkné, některé obraty jde vidět, že máš asi pochycený od přítele, závidím tu možnost denně mluvit, je to nejlepší trénink. já jen učím a až na výjimku samé začátečníky, tak si moc nepokecám:)
Deletejsem jinej anonym, ale on the photo se v angličtině nepoužívá, pokud nechceš říct, že chceš něco položit na vytištěnou fotku nebo tak (tzn. nepokládej knížku na tu fotku na stole apod.), jinak když chceš říct, že je něco na fotce, používá se vždycky in
Deletetak pozdě, už to bylo vysvětleno :)
DeleteTak diky moc za vysvetlenou, kdyztak se vzdycky ozvete, chybami se clovek uci:)) G
Delete"on" has 2 meanings (one of them can mean on top of the physical picture), when "in" has only one, which makes both of them possible to use but for people with limited english knowledge "in" is more easy to use and "right" to use
Deleteooooooo ! :D :) kazdopadne nikdy jsem se moc neucila gramatiku a moje aj je povetsinou intuitivni, takze za chyby se omlouvam, at uz "on" mozny je nebo ne:) G
DeleteJaké přesně složité obraty? non....nor? (častjší je asi niether...nor) Protože to asi tak jediný, co se neučí už na základce nebo na střední. I když věřím, že tam, kde se angličtina bere vážně se to učí taky.
Delete